"L' eloignement - Die Entfremdung" ist eine Fernsehserie in 30 Teilen je 13 Minuten über die schwierige Beziehung zwischen Agnès (Catherine Sola) und Guy (Pierre Brice). Agnès leidet daran, dass sie keine Kinder bekommen kann. Ihr sehnlicher Kinderwunsch strapaziert die Beziehung zu Guy. Jean-Pierre Desagnat übernahm die Regie. In einer Nebenrolle ist übrigens Eva Pflug, die in Deutschland in der Kultserie "Raumschiff Orion" Furore machte, zu sehen. Die Serie lief nur Frankreich.

Vom 9. November 1970 bis Februar 1971 zeigte das ZDF eine Fernsehserie, die das Leben der Pariser Taxifahrerin Yvette beschreibt. Yvette wird gespielt von Denise Fabre, die zu der Zeit eine bekannte Fernsehansagerin war. Pierre Brice spielt Gerard, den Sohn der Eheleute, bei denen Yvette und ihr Vater wohnen. Vier Wochen Drehzeit in Paris unter der Regie von Jean-Paul Le Chanois benötigte Pierre Brice für zwei Folgen à 30 Minuten.

So behauptet Gerard, einige Jahre in einem Sanatorium verbracht zu haben. Mitleidig verschafft ihm Yvette einen Job in der Taxizentrale, für die sie arbeitet. Er wird als Sprecher in der Funkzentrale angestellt. Doch bald entpuppt sich Gerard als schlimmes Früchtchen.