|
 |
All rights reserved.
© 2000 - 2012 Dr.-Ing. Martina Schneider
for Pierre Brice
Impressum |
|
| | | |
|
| Personen | Darsteller |
| Winnetou |
Pierre Brice |
| Old Firehand |
Rod Cameron |
| Nscho-tschi |
Marie Versini |
| Silers |
Harald Leipnitz |
| Tom |
Todd Armstrong |
| Ravenhurst |
Viktor de Kowa |
| Michèle |
Nadia Gray |
| Mendozza |
Rik Battaglia |
| Jace |
Jörg Marquard | |
|
|
|
|
|
|
| |
| | | |
 |
|
Winnetou
und sein Freund Old Firehand
Verleihtitel
|
Old Fajrhend (YU)
— Massacre á la Frontiere oder De Grens Staat
in Brand (B) — Old Firehand (CSSR) — Gringo-Haevneren
(DK) — Hombres Desesperados (E) — Tonnerre sur la Frontiere (F)
— Thunder at the Border (GB, USA) — Tempesta alla frontiera (I)
— Tempestade na Frontiera (P) — Fronteras de tormenta (ROU) — Död at Gringos (S)
 |
Allgemeine Daten
|
| Produktion |
Rialto Film Preben Philipsen
Film-produktion und Filmvertrieb GmbH — Jadran Film, Zagreb |
Drehzeit | 15.08.1966 bis 20.10.1966 |
| Sprecher Winnetou |
Thomas Danneberg | Atelier-aufnahmen | CCC-Studio, Berlin-Spandau | | Starfotos |
Lothar Winkler | Presse-/Verleih-fotos | Gerd-Victor Krau, Karl Reiter |
|
| Außen-aufnahmen |
Jugoslawien: Stobrec bei Split, Solin bei Split, Vrlika | | Uraufführung |
13.12.1966: im Universum in Karlsruhe
16.12.1966: Massenstart in der BRD |
| TV-Erstaus-strahlung |
26.12.1993: ORF 2 - Österreich
24.12.1995: Pro7 |
Technische Daten
| | Drehbuch |
David DeReszke, C. B. Taylor und Harald G. Petersson mit Manfred Barthel |
Musik |
Peter Thomas |
| Regie |
Alfred Vohrer |
Kostüme |
Irms Pauli |
| Kamera | Karl Löb |
Pyrotechnik | Erwin Lange
|
Hintergrund
| "Winnetou und sein Freund Old Firehand" ist eigentlich kein Karl-May-Film. Die harten Django-Western zogen in Europa in Ende der 60er
die Massen in die Kinosäle und man orientierte sich daher an den
harten Westerntypen, auch im Hinblick auf einen internationalen Export.
In die amerikanische Romanvorlage "Thunder at the border" von David DeReszke wurden die bekannten Karl-May-Romanfiguren nur eingearbeitet. Auch fehlten die unverwechselbare
Musik von Martin Böttcher und die abwechselungsreichen Landschaftsbilder
Kroatiens, die mit einen Karl-May-Film verbunden sind. Auch dieser Western
war nicht vor einem Unglück gefeit. Bei einem schweren Unwetter brachen die
110 Pferde aus der Koppel aus und jagten verängstigt davon. Dabei stürzten
über 40 Pferde und zogen sich Verletzungen zu. Die Verletzungen
des siebenjährigen Rappen Iltschis waren so schwer, dass er vom
Produktionstierarzt erschossen werden musste, Der Tod des Pferdes
traf Pierre Brice besonders hart, weil er zuvor seine Dackelhündin verloren hatte.
Pierre Brice im Hotel Marjan: "Ich
brauche dieses Appartement hier. Ich kann nicht den
ganzen Tag im Staub leben. Bei den Dreharbeiten genügt mir
der Staub der Prärie, das Braten in der Sonne und auf den dampfenden
Pferdeleibern, der Geruch nach Knoblauch, nach Farbe, Schmutz und
Schweiß, der Sand in der Nase und zwischen den Zähnen. Nach
Drehschluss aber muss ich mich ordentlich duschen oder baden,
muss mich umziehen können - muss privat sein!"
Marie Versini: "So ist Pierre romantisch,
aufmerksam und ritterlich mit einem guten Herzen. Es gibt
noch mehr Eigenschaften, die ich an ihm mag. Er ist nicht
geizig. Zwar gibt er sein Geld nicht sinnlos aus, aber
er ist sofort dabei, alle zum Essen einzuladen oder anderen
eine Freunde zu machen. Pierre ist pünktlich. Er ist auch
ein Gentleman, was heutzutage eine Seltenheit geworden
ist. Er denkt nach, wie er Freude bereiten kann. Dieses
geschieht nicht automatisch, in dem er jemanden Geld in
die Hand drückt und sagt: "Besorgen Sie 'mal etwas Nettes!"
Nein, er kümmert sich selbst darum und jedes Geschenk
ist mit Liebe ausgewählt. Pierre hat manchmal etwas von
einem großen Kind, das richtig bockig und schwierig werden
kann. Seine Laune und seine Stimmungen wechseln dann.
Man weiß dann nicht, was er im nächsten Augenblick tun
wird. Wir sind gute Freunde. Wir ergänzen uns wundervoll.
Ich kann nicht kochen. Pierre kocht dagegen wunderbar,
besonders Spaghetti macht er mir nach Drehschluss in seiner
kleinen Küche so pikant wie kein anderer. Ich bin eine
leidenschaftliche Raucherin. Pierre nicht. Er kritisiert
mich deswegen und versteckt meine Zigaretten."
| |
| |
