|
 |
All rights reserved.
© 2000 - 2012 Dr.-Ing. Martina Schneider
for Pierre Brice
Impressum |
|
| | | |
Dieser Winnetou-Film auf DVD
| | | Personen | Darsteller | | Winnetou |
Pierre Brice |
| Old Shatterhand |
Lex Barker |
| Mabel |
Karin Dor |
| Murdock |
Rik Battaglia |
| Sam Hawkens |
Ralf Wolter |
| Lord Castlepool |
Eddi Arent |
| Roter Büffel |
Vojislav Govedarica |
| Cummings |
Clark Reynolds |
| Colonel Bergson |
Kurt Waitzmann |
| Richter |
Heinz Welzel |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | | |
 |
|
Winnetou und Shatterhand
im Tal der Toten
Verleihtitel
|
L'Uomo dal Lungo
Fucile (I) — Vinetu u Dolini Smrti (YU) — O
Vale da Morte (BR) — Vinnetou u dolini smrti (CSSR)
— Indianeroverfaldet i Dodens Dal (DK) — El
Valle de los Heroes (E) — Winnetou w Dolinie Smierci
(PL) — In the Valley of the Death (USA) — Jinetes al infierno (ROU)
 |
Allgemeine Daten
|
| Produktion |
CCC Filmkunst GmbH & Co. KG, Berlin —
Super International Pictures s.r.l., Rom — Jadran Film, Zagreb |
Drehzeit | 01.07.1968 bis 17.09.1968 | | Sprecher Winnetou | Thomas Eckelmann | Atelier-aufnahmen | CCC-Studio, Berlin-Spandau
Behelfsatelier Bibinje bei Zadar |
| Starfotos |
Karl Heinz Vogelmann | Presse-/Verleih-fotos |
Ina Berneis |
| | Außen-aufnahmen |
Jugoslawien: Popovo Polje bei Trebinje, Zupci bei Trebinje, Ivanica bei Dubrovnik,
Krka-Fälle bei Skradin, Roski-Fälle bei Drnis, Benkovac-Flugplatz, Ostrovica bei Benkovac mit Tafelberg,
Zrmanya-Canyon bei Obrovac, Vransko Jezero bei Biograd, Starigrad-Paklenica
USA: Grand Canyon, South Rim, Arizona |
| Uraufführung |
12.12.1968: im Mathäser-Filmpalast in München |
| TV-Erstaus-strahlung |
25.12.1983: DDR 1
18.04.1987: 3sat |
Technische Daten
| | Drehbuch |
Herbert Reinecker, Harald Reinl mit Manfred Barthel
nach Harald G. Petersson, Werner P. Zibaso | Musik |
Martin Böttcher | | Regie |
Dr. Harald Reinl | Kostüme |
Irms Pauli |
| Kamera | Ernst W. Kalinke | Pyrotechnik |
Erwin Lange
|
Hintergrund
|
"Winnetou und sein
Freund Old Firehand" ist eigentlich kein Karl-May-Film.
Mit "Winnetou und sein Freund Old Firehand"
endete für Horst Wendtlandt die Zusammenarbeit mit
Pierre Brice, da nicht mehr an die geschäftlichen
Erfolge der ersten Karl-May-Filme anzuknüpfen war.
Aber bereits im Oktober 1967 unterschrieb Pierre Brice
den Vertrag für "Im Tal der Toten" bei
dem Berliner Produzenten Artur Brauner. Nach einer zweijährigen
Pause brach man im Sommer 1968 zu den Dreharbeiten zu
dem letzten Winnetou-Kinofilm auf, der deutlich zu der
Erfolgsrezeptur der ersten Karl-May-Filme zurückkehrte.
Um eine authentischen Atmosphäre des amerikanischen
Westen zu schaffen, drehte man kurze Landschaftsaufnahmen
am Grand Canyon. Dazu reisten zwei Doubles in den Kostümen
Old Shatterhands und Winnetous in die USA.
Während der Dreharbeiten erkrankte Rik Battaglia
an einer Hepatitis und fiel 4 Wochen aus. Er fehlte
deshalb in wichtigen Szenen, insbesondere beim Kampf
auf dem Plateau, wo die Banditen von den zu Hilfe eilenden
Sioux angegriffen werden. Da der August sehr verregnet
waren, wurden die Aufnahmen im Gerichtssaal in einer
schnell angemieteten Turnhalle gedreht. In den Drehpausen
vertrieb man sich nicht nur mit Skatspielen die Zeit,
sondern Pierre Brice, Eddi Arendt und Lex Barker, der
von seiner Frau Tita begleitet wurde, fotografierten
die Landschaft oder trieben mit Ralf Wolter Späße.
Oft war Pierre Brice Lex Barkers bevorzugtes Fotomodell.
Dieser sitzt nun auf seinem Pferd und wartet auf die
nächste Einstellung. Aufregung verursachte Winnetous
neuer Begleiter Titus. So hatte der Kameramann Ernst
W. Kalinke am Abend bereits alles für die Aufnahmen
eines Sonnenuntergangs vorbereitet. Bereits den ganzen
Tag bellte und rannte die französische Bulldogge
aufgeregt zwischen den Beinen der Pferde umher. Aberausgerechnet
bei diesen Aufnahmen setzte er sich vor dem entsetzten
Kameramann direkt vor das Objektiv.
Die Produktion hatte Presse zu den Dreharbeiten eingeladen.
So wurden gar manche Filmtricks bekannt. Um die Kanufahrt
mit Pierre Brice und Lex Barker bei den Roski-Wasserfällen,
die sich oberhalb der Krka-Fälle befinden, wurde
eine Kamera auf einem Floß montiert, das von einem
Motorboot gezogen wurde, das dem Kanu vorausfuhr. Der
Kampf von Winnetou im Siouxlager entstand aus verschiedenen
Einzeleinstellungen mit Tomahawk und Speer. Durch die
Schnitttechnik wird der Eindruck erzeugt, Winnetou fängt
wirklich Tomahawk und Speer mit Seil und Messer. Zum
Schutze des Kostüms wurde bei den Proben zudem
eine Decke auf dem Erdboden ausgebreitet, die im Film
nicht mehr zu sehen ist.
Karin Dor, Hotelanlage Argentina
in Dubrovnik, Villa Scheherazade: "Als edlen,
ernsten Winnetou kennt jeder Pierre Brice. Ich kenne ihn
auch als Komiker. Im Grimassenschneiden ist er Meister
und die verfahrensten Situationen bei den Dreharbeiten
rettete er mit einer komischen Bemerkung. Pierre ist scheu
und zurückhaltend, aber er ist es mit Charme. Und
seinen Charme verteilt er ohne Ansehen der Person, gleichgültig
ob es sich um ein junges Scriptgirl oder um eine ergraute
Garderobiere handelt."
|
|
| |
